CH{sup +} and SH{sup +} in the diffuse interstellar medium: Tracers of turbulent dissipation
Absorption spectroscopy performed with Herschel/HIFI against the dust continuum emission of bright galactic star-forming regions has allowed the detection of the ground-state transitions of several hydride cations, CH{sup +}, OH{sup +}, H{sub 2}O{sup +}, and SH{sup +} in the intervening diffuse medium. These hydrides, that need H{sub 2} to form but are also destroyed by H{sub 2}, appear to be most sensitive tracers of a poorly known component of the interstellar medium (ISM): molecular gas weakly shielded from UV radiation. Among them, because their formation routes are so highly endoenergic, the CH{sup +} and SH{sup +} cations are proposed to be specific tracers of turbulent dissipation occurring in diffuse gas. Their elusive origin in the diffuse ISM is therefore much more than a chemical riddle: it is rooted in the physics of the diffuse ISM, its turbulent dissipation rate and connects with the far broader issue of galaxy evolution. The Herschel/HIFI observations of CH{sup +} and SH{sup +} are compared with the predictions of chemical models that include the non-equilibrium effects of turbulent dissipation.