NASA NTRS1994
It is appropriate here to repeat the analogy described in the introduction to this paper which is that: The consideration of human factors requirements during the design stage of advanced, new technology systems may be seen as resting over a three-legged stool. The first leg, the equipment that a system will utilize to achieve its goals, has traditionally attracted ergonomic considerations associated with equipment design, usually centered around 'knobs and dials.' Lately, this view has expanded to include the so-called other important aspect of Human Factor's study which deals with the cognitive, behaviorial and social processes of the human operators. Study in this area must be furthered. The second leg of the stool, the procedures to operate the equipment, however, has been largely unaddressed. Procedures are not inherent to equipment, but must be developed. The importance of proper human factors consideration in the design of procedures can not be overstated. Lastly, the third leg of the stool, the certification of personnel who will operate the equipment, is very much underway, but far from being complete. The real quest now, however, is to integrate these three legs into an indivisible one. Finally, and most importantly, this workshop and its topic are extremely timely in that we are at the dawn of the most ambitious development ever undertaken in international civil aviation. This would allow us the rather unique opportunity to put theory into practice in the near future by ensuring that the concepts developed and furthered by this workshop and the follow-up are implemented in the design and certification of the ICAO future CNS/ATM systems described earlier in this paper. Now is the time to incorporate human factors requirements during the certification processes of these systems. This might act as a test to the feasibility of these ideas. Such endeavors represent a challenge for the research, engineering, training, operational and regulatory communities. But there is certainly more to be gained by attempting to meet the challenge rather than refraining from progress by decrying the difficulties involved.